For a group that moved past breakup and physical abuse allegations,  Foxygen doesn’t miss a beat on their third studio effort ‘Hang,’ which released on Jan. 20. The record, a follow up to 2014’s...